En esta ocasión quiero dar a conocer una obra que considero crucial para poder establecer un marco cronológico al cambio de las estatuas en el Templo de la Alameda y determinar que aspecto tenía el Capricho en ese momento determinado, se trata de la obra de Nicolás Cruz de Bahamonde, “Viaje por España, Francia e Italia”.
La obra fue publicada entre 1806 y 1813, esta dividida en 15 tomos siguiendo la secuencia cronológica del viaje, como expongo a continuación según se extrae del Prefacio del Tomo 1 (tomo1, Prefacio, p.X-XI):
“La obra está repartida en X V tomos. E 1 I.° trata de la parte de España , que comprehende desde Ocaña , Valencia , Barcelona , Gerona, Figueras, Rosas , hasta la Junquera: el II.0 habla de la costa de Francia, desde Bellegarde, Perpiñan , Narbona , Mompeller , Nimes, A i x , Marsella, T o l ó n , Antibo, y Niza ; con la ribera de poniente y su capital Genova : el III.° los estados de Parma, y Placencia; Regio , y Mddena; Bolonia , Florencia , Luca , Pisa, L i o r na , Sena, y demás países del camino hasta Roma ; el I V da una idea de Roma, y de sus inmediaciones: el Vi se reduce á Ñapóles, y sus al rededores: el V I contiene la ruta desde Ñapóles por la via de Loreto , Ancona, y países de la Romanía hasta Ferrara; el viage por el Pó á Fusina, y Venecia, y descripción de esta ciudad : en el V I I se hace relación del regreso por Fusina, Padua, Vicenza, Verona, Mantua, Milan, y los demás países de la carrera hasta Turin , incluyendo esta ciudad : el V I I I tomo presenta el viage del Monsenís, Chamberí , Leon , Dijon , Auxerre, Fontenebleau , y París; comprehendiendo las cosas mas singulares de esta capital : en el I X continúa la sucinta idea de las cosas mas notables de París, y de sus cercanías; y se describen Jas principales ciudades del camino , desde París hasta San Juan de Luz : el X da noticia de todos los paises de la carrera , desde San Juan de L u z , con inclusion de Bilbao, has-ta Madrid: el X I describe Madrid, y casas de campo , con los establecimientos inmediatos : el X I I se refiere í Valsain, la Granja, Segovia, Escorial , Toledo , Aranjuez , y viage hasta Granada: el X I I I describe Granada , y los países del camino hasta Cadiz: en el X I V se trata de Cadiz, y de sus inmediaciones : y en el tomo X V se concluye el viage con la descripción de San Lúcar , Sevilla, E c i j a , y Córdoba.”
Sin embargo la obra final fue reducida a 14 tomos al cambiar el tipo de papel, lo que no implicaba abandonar el orden cronológico del viaje según se desprende de las siguientes palabras, “…ya me contento con indicar en cada materia lo mas curioso, siguiendo la cronología, para memoria del sabio, y para estimular al que no lo es, á fin de empeñarlo en la lectura” (Tomo X, Advertencia, p. IV).
Podemos seguir esta secuencia gracias a que el autor tuvo la precaución de anotar en el margen de los primeros tomos la fecha de inicio de cada viaje, como él mismo expresa en el Prefacio del 1º tomo, “He tenido por conveniente notar al margen, en el principio de cada tomo, la data de mi partida , previendo, que muchos de los objetos pueden variar, con lo qual los viajantes, si después los hallasen reformados, sabrán que mi descripción es respectiva á aquellas épocas. La verdad, expuesta con sencillez, es el norte que me he propuesto seguir” (Tomo 1, Prefacio, p. XIII). Así descubrimos que Nicolás Cruz de Bahamonde se encuentra en Madrid entre junio y octubre de 1798, según se lee al inicio del tomo 11, en letra muy pequeña, en el margen derecho, donde se incluye la descripción de la Alameda.
Avalan estas fechas una serie de acontecimientos históricos que vive el autor en primera persona, así se halla en Milán (tomo 1, prefacio,p.IV) en el primer año de la creación de la República Cisalpina (1797) o en Roma cuando el general Duphau, es decir Mathurin-Leonard Duphot, es asesinado a manos del ejército italiano el 28 de diciembre de 1797 (tomo 1, prefacio, p.III).
“En Genova vi la mutación de su gobierno. E n R o m a la muerte del general Duphau,y claros indicios de una pròxima revolución , me obligaron á dex a r , con harto sentimiento, esta ciudad antes de cumplir dos meses. E l l a pedia lo menos una mansion de seis, para poder examinar sus antigüedades , admirar sus bellas artes , y hablar de todo con propiedad. Después seguí en posta por Loreto, Ancona, y costa del Adriático. E n toda la carrera encontre las tropas francesas, divididas en pelotones , que iban contra Roma. Pezaro era el punto de reunion. L a inquietud consiguiente de estos pueblos, indicaba que no era el momento favorable para mis observaciones. E n Venecia entré pocos dias antes de evacuarla los franceses, y ocuparla los alemanes. Por medio de unos dos mil hombres de estas ultimas tropas entré en Padua, y V icenza. De Verona salí envuelto en un cuerpo de ochocientos franceses que la evacuaban. Así como iba en posta , así llegué algunas horas antes que ellos í Mantua. E n Milan, después de muchas fatigas, mediante el comandante francés, que tenia el mando de las armas, pude lograr una carta de seguridad, d un permiso por diez dias para residir allí. Era el primer año de la República Cisalpina: sus temores los traían con razón agitados. E l camino de Turin estaba lleno de soldados, licenciados, que se volvían á Francia. L a zaga de mi coche jamas se vio libre de ellos. E n medio de la nieve de las cumbres del Monsenís encontré tropas que transitaban i pié de una y otra parte. Chamberí parecía una plaza de armas. E n varios pueblos del camino de la Saboya hasta Leon se celebraban con arcos adornados de mirtos, é inscripciones, los triunfos de la Italia. N o obstante de este laberinto de cosas, por una costumbre, mi espíritu sereno se detenia en todos los pueblos investigando sus preciosidades. Leon en estado de sitio, y los demás países de la carrera hasta París, me parecian en el mayor sosiego respecto de las inquietudes de la Italia. A la verdad ellos habían pasado el furor de su revolución.”(Tomo 1, Prefacio, p. III-V).
Este es el recorrido con sus fechas siguiendo las fechas anotadas por el autor en el margen al inicio de cada tomo:
Abril-Agosto de 1797: Ocaña , Valencia , Barcelona , Gerona, Figueras, Rosas , hasta la Junquera, entra en Francia, desde Bellegarde, Perpiñan , Narbona , Mompeller , Nimes, A i x , Marsella, T o l ó n , Antibo, y Niza ; con la ribera de poniente y su capital Genova.
Septiembre-Octubre de 1797: los estados de Parma, y Placencia; Regio , y Mddena; Bolonia , Florencia , Luca , Pisa, L i o r na , Sena, y demás países del camino hasta Roma y sus inmediaciones.
Noviembre-Diciembre de 1797: Nápoles, y sus al rededores, la ruta desde Nápoles por la via de Loreto , Ancona, y países de la Romanía hasta Ferrara, del Pó á Fusina, y Venecia, y descripción de esta ciudad.
Enero-Febrero de 1798: regreso por Fusina, Padua, Vicenza, Verona, Mantua, Milan, y los demás países de la carrera hasta Turin , incluyendo esta ciudad, el viage del Monsenís, Chamberí , Leon , Dijon , Auxerre, Fontenebleau , y París.
Marzo-24 de Mayo de 1798: continua en París, y de sus cercanías; y se describen Jas principales ciudades del camino , desde París hasta San Juan de Luz.
25 de Mayo de 1798: desde San Juan de L u z , con inclusion de Bilbao, hasta Madrid.
Desde Junio hasta Octubre de 1798: describe Madrid, y casas de campo, con los establecimientos inmediatos, donde se incluye la descripción de la Alameda.
Agosto de 1798: Valsain, la Granja, Segovia, Escorial , Toledo , Aranjuez , y viage hasta Granada: el X I I I describe Granada , y los países del camino hasta Cadiz
1 de Marzo 1799: se trata de Cadiz, y de sus inmediaciones.
6 de Mayo de 1801: concluye el viaje con la descripción de San Lúcar , Sevilla, E c i j a , y Córdoba.

Gracias a estas anotaciones tenemos la oportunidad de conocer que edificios y elementos componían el Capricho en 1798. En primer lugar describe el palacio en el que da descripción de alguna de sus habitaciones, luego pasa a la huerta y jardín donde sitúa una cabaña, “un estanque con islita”, “juguetes chinescos”, y un “pabellón sobre un montecillo”, más adelante dice que la finca “tiene también un castillo a manera de torre antigua, con su foso de agua, contrafoso encubierto, cañones, cuerpo de guardia y quarto del oficial con todos sus requisitos…Dentro tiene una bomba manejada por una bestia que saca el agua de un pozo”, que Añon sitúa donde se encuentra actualmente el Casino, pues piensa que el fortín que conocemos actualmente se construye al tiempo que se levanta el Casino, es decir, a la vuelta de la duquesa de Cádiz, posiblemente en 1815 (AÑON, 1994, p.112-113). Habla del Abejero y sitúa en él una estatua “moderna” de mármol, con seguridad la Venus de Adán pues en 1795 ya la había concluido, mientras que en el Templo coloca una estatua de mármol con un perro a su pie, indudablemente el perro al que hace referencia es la pantera que se enrosca a los pies del dios Baco, por lo que podemos afirmar que la estatua del dios Baco se encuentra en el Templo de la Alameda como muy tarde en octubre de 1798. Y si Carmen Añon está en lo cierto cuando dice que la Venus de Adán se traslada del taller del escultor al Templo en 1797 (Añon, 2003,p.127) entonces el cambio debe suceder en este mismo año de 1798 más o menos.
Se puede consultar la obra online de Nicolás Cruz Bahamonde accediendo a través del Catálogo de la Biblioteca Nacional.
La descripción correspondiente al Capricho se puede ver en una de las entradas de este blog titulada igual que el articulo, El Capricho en 1798.